Voice-First Health Guidance in Hindi and Bengali: a Retrieval-Grounded Speech-To-Speech Assistant with a Verified-Response Cache and a Preliminary Evaluation

1. V. Mehta et al., "Human resource shortage in India's health sector: a scoping review," BMC Public Health, vol. 24, no. 1, p. 1368, 2024.
2. D. Saikia, "India's struggle with manpower shortages in the primary healthcare sector," Current Science, vol. 115, no. 6, pp. 1033-1034, 2018.
3. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India, "Language: India, States and Union Territories (Table C-16), Census of India 2011," Ministry of Home Affairs, Government of India, New Delhi, 2018.
4. T. S. Musalamadugu et al., "Impact of the AI-induced app 'Babylon' in the healthcare industry," in Artificial Intelligence and Knowledge Processing, CRC Press, 2023, pp. 59-66.
5. A. J. Thirunavukarasu et al., "Large language models in medicine," Nature Medicine, vol. 29, no. 8, pp. 1930-1940, 2023.
6. K. Singhal et al., "Large language models encode clinical knowledge," Nature, vol. 620, pp. 172-180, 2023.
7. T. Tu et al., "Towards conversational diagnostic artificial intelligence," Nature, vol. 642, pp. 442-450, 2025.
8. S. Bedi et al., "Testing and evaluation of health care applications of large language models: a systematic review," JAMA, vol. 333, no. 4, pp. 319-328, 2025.
9. K. Bali et al., "I am borrowing ya mixing? An analysis of English-Hindi code mixing in Facebook," in Proc. First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, 2014, pp. 116-126.
10. D. Jurafsky and J. H. Martin, Speech and Language Processing, 3rd ed. draft, 2024. [Online]. Available: https://web.stanford.edu/~jurafsky/slp3/
11. P. Lewis et al., "Retrieval-augmented generation for knowledge-intensive NLP tasks," in Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 33, 2020, pp. 9459-9474.
12. World Health Organization, "Ethics and governance of artificial intelligence for health: guidance on large multi-modal models," WHO, Geneva, 2024.
13. Z. Yang et al., "Talk2Care: an LLM-based voice assistant for communication between healthcare providers and older adults," Proc. ACM on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies, vol. 8, no. 2, p. 73, 2024.
14. P. Ramjee, B. Sachdeva, S. Golechha, S. Kulkarni, G. Fulari, K. Murali, and M. Jain, "CataractBot: an LLM-powered expert-in-the-loop chatbot for cataract patients," Proc. ACM on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies, vol. 9, no. 2, pp. 1-31, 2025.
15. P. Ramjee, M. Chhokar, B. Sachdeva, M. Meena, H. Abdullah, A. Vashistha, R. Nagar, and M. Jain, "ASHABot: an LLM-powered chatbot to support the informational needs of community health workers," in Proc. 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2025, pp. 1-22.
16. G. Xiong, Q. Jin, Z. Lu, and A. Zhang, "Benchmarking retrieval-augmented generation for medicine," in Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024, 2024.
17. X. Zhao, S. Liu, S. Y. Yang, and C. Miao, "MedRAG: enhancing retrieval-augmented generation with knowledge graph-elicited reasoning for healthcare copilot," in Proc. ACM Web Conference 2025 (WWW '25), 2025, pp. 4442-4457.
18. Asai, Z. Wu, Y. Wang, A. Sil, and H. Hajishirzi, "Self-RAG: learning to retrieve, generate, and critique through self-reflection," in International Conference on Learning Representations (ICLR), 2024.
19. J. Chan, C. T. Chen, J. H. Cheng, and H. H. Huang, "Don't do RAG: when cache-augmented generation is all you need for knowledge tasks," arXiv preprint arXiv:2412.15605, 2024.
20. F. Bang, "GPTCache: an open-source semantic cache for LLM applications enabling faster answers and cost savings," in Proc. 3rd Workshop for Natural Language Processing Open Source Software (NLP-OSS 2023), 2023.
21. U. Vignesh and A. Amirneni, "Breaking language barriers in healthcare: a voice activated multilingual health assistant," Interdisciplinary Journal of Information, Knowledge, and Management, vol. 20, p. 008, 2025.
22. AmarDoctor Team, "AmarDoctor: an AI-driven, multilingual, voice-interactive digital health application for primary care triage and patient management to bridge the digital health divide for Bengali speakers," arXiv preprint arXiv:2510.24724, 2025.23. A. Mullick et al., "Intent identification and entity extraction for healthcare queries in Indic languages," in Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, 2023, pp. 1870-1881.
24. A. Vaswani et al., "Attention is all you need," in Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30, 2017, pp. 5998-6008.
25. Gemini Team, "Gemini: a family of highly capable multimodal models," arXiv preprint arXiv:2312.11805, 2023.
26. J. Johnson, M. Douze, and H. Jegou, "Billion-scale similarity search with GPUs," IEEE Transactions on Big Data, vol. 7, no. 3, pp. 535-547, 2019.
27. L. Zheng et al., "Judging LLM-as-a-judge with MT-Bench and Chatbot Arena," arXiv preprint arXiv:2306.05685, 2023.
28. B. L. Welch, "The generalization of 'Student's' problem when several different population variances are involved," Biometrika, vol. 34, no. 1-2, pp. 28-35, 1947.
29. A. Panickssery, S. R. Bowman, and S. Feng, "LLM evaluators recognize and favor their own generations," in Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 37, 2024.
30. A. Radford, J. W. Kim, T. Xu, G. Brockman, C. McLeavey, and I. Sutskever, "Robust speech recognition via large-scale weak supervision," in Proc. 40th International Conference on Machine Learning (ICML), 2023.
31. K. S. Bhogale et al., "Vistaar: diverse benchmarks and training sets for Indian language ASR," in Proc. Interspeech 2023, 2023.
32. B. Vasey et al., "Reporting guideline for the early-stage clinical evaluation of decision support systems driven by artificial intelligence: DECIDE-AI," Nature Medicine, vol. 28, pp. 924-933, 2022.